Pedestrian Bridge Inauguration in Comecayo!

November 10th, Nueva Jerusalem Church and the Comecayo community celebrated the long awaited and newly finished pedestrian bridge (or pasarela in Spanish). The bridge allows people to safely cross the Pan-American highway at the intersection of two schools and the church. Given the heavy traffic and high speeds, several accidents and deaths resulted from people trying to cross the street. The collaboration of the local church, local governement, and the schools created new relationships, unity, and transformation in Comecayo.

Click here to see the complete Picture Gallery about the event

"Impossible" Dreams Come True: Douglas Carrillo's Story

Douglas Carrillo is a resident of El Ranchador. He and his family always held onto the hope of building an adobe or metal house in the land they have been paying off for the last five years. Despite working in a brick factory, he never imagined the possibility of having a home made of cement block. However, the members of Arca de Dios Church in El Ranchador and Willow Creek Crystal Lake united to help Douglas believe in a dream that, until a few days ago, was impossible.

The Second Stage of the Miracle on 24th Street

Construction work in Santa María has been a growth opportunity for the Church, for ENLACE, and for the community leaders, reflecting a dynamic, unifying process. Gerson Ramirez, Church Coach

For years, the Santa María neighborhood located in the San Martin municipality experienced many difficulties due to the terrible condition of its street. People often endangered their lives by going out during or after a storm because torrents of water ran down the dirt road. The lack of drains created standing water that resulted in mosquito proliferation and putrid smells along this important road.

The road was rapidly deteriorating with each rainy season. For more than ten years, community members had been actively looking for different ways to repair it. In 2010, with the participation of the community and mayor’s office, the church constructed 500 meters of storm gutters, the first stage of a repaired road. The second stage, which included laying gravel and paving, was yet a dream.

In July 2011, seven students from Vanguard University, their leaders, and 18 members of New Life Church in Exeter, California, joined the community and local church in beginning the second stage. “Service, selfless dedication, and authentic relationship were what this team gave to the church and community in the two weeks working together,” said Gerson Ramirez, ENLACE Church Coach. 

“Our work is more than building a road; It is really building a community. For us that means having a long-term relationship with ENLACE in El Salvador, where we can work as a family and even as a church to make the biggest impact possible for a single community or a single region”. Cristina Robeck, Advisory board ENLACE USA, Vanguard University Team leader.

All the support received from the U.S. teams has emboldened Pastor Santiago to develop a closer relationship with his community. The victories of a better road, more security and better health, have accompanied restored relationships and trust. As Pastor Santiago reflects on the project's development, he can't wait to see what's next.

“I believe that this initiative represents a great triumph. I remember the day that we had our first meeting with community representatives, and I told them that it was necessary to work together in order to construct the road. The same day we created the board of directors. During the process we had problems, got discouraged. Some wanted to quit during the first stage. I told them, 'I won’t quit the project. And if you leave we will have many problems because I can’t do this alone. If you work along with me, we can do great things. ‘ For the church, this has been a great success; we now have become closer to the people in the community. People are not afraid anymore to come to church, and I am sure they now see the church as the host of the project. I like that very much!.” Pastor Santiago

 “The Community leaders agree the main objective of this project was to have restored relationships and then they add, ‘This initiative has helped us to grow closer to God.”. Gerson Ramirez

Click here to see the Picture Gallery

The Gift of a Secure Home: The Story of Pablo Moran

Despite his best efforts to provide for his wife and four children, Pablo never had the opportunity to afford adequate housing for his family. Their makeshift home was repeatedly flooded during the rainy season, bringing them sickness and stress. They did not have much hope of improving their situation alone. When the local church reached out to him and other neighbors with a community housing initiative, he was overwhelmed yet extremely joyful at the prospect of finally having a secure shelter for his wife and children.

A New Home for Miriam Paz: "With God's Help, this has Become a Reality"

Miriam Paz is a young widow with three small children. When a church member visited to help fix the roof of her old home, he saw that her house, on the verge of collapsing, was a danger to her and her children. She could hardly believe it when he returned with others to tell her she was going to receive a new home. She is thankful that the Church and community helped her in her time of need and that her children now have a secure roof over their heads. 

Snapshot of Heaven

By Kim Frederick

After an hour of listening to the foreign praise songs in the church, everyone’s hands were sore from clapping and our legs were tired from standing. We had printed and translated the lyrics of the songs we thought the church would sing, but the spirit took them off into a beautiful time of praise and worship that went far beyond the words on our pages. For all of the youth from Willow Creek Community Church who came last week to help the Zurisadai Church build homes in San Jacinto, the church service on Sunday was their first real experience in El Salvador. When the word Alleluia finally broke through all others, I think we were all relieved that we could join in their joyful noise and cry out with them, “Alleluia, Alleluia, Alleluia! Dios está aqui!” God is here. Later in the week, one of the team’s young leaders would recall this moment as “the clearest picture of heaven” she has ever had. “At first we couldn’t understand, but suddenly we were all singing together in one voice, just like we will be singing one day in heaven.” 

At first glance, moving dirt and bricks, mixing cement by hand, and carrying heavy water containers from the well to the worksite might not seem like heavenly activities. However, the sense of community that the youth from Illinois shared with the church members, the housing recipients, and other residents of San Jacinto was clearly a blessing from God for everyone involved. Any language or cultural barriers with which they had arrived fell away, and we all left with a new understanding of God’s unconditional love and the strong faith of His people.  

Just as they proclaimed “Alleluia!” in one voice on Sunday, the team expressed that they felt people’s joy and pain with one heart during home visits. The youth from Willow Creek brought energy, excitement, and encouragement to the Zurisadai Church and the community of San Jacinto, while receiving a clearer picture of what God has called His Church to be--a place of love, a source of a light, and a spring of hope and healing for it’s neighbors. 

If your church would like learn more about becoming one of our U.S. church partners, contact us at partner@enlaceonline.org for more information or to schedule a vision trip to El Salvador.

Visit our picture gallery for more photos of last week's adventures! 

A Miracle on 24th Street: Paving the Way to Transformation

Community and church members provide skilled labor to the project.ENLACE aims to encourage, equip and accompany churches through the process of becoming effective agents of change in their communities. The Principe de Paz church in San Martin is one of many churches paving the way to transformed communities in El Salvador.

María Gladis Valladares has lived on 24th Street in the neighborhood of San María for more than 14 years. Over the years Maria and her neighbors have experienced countless difficulties due to the horrific condition of their street. The youngest and oldest community members are most effected and rarely attempt to walk during or after a rain storm because of the great torrents of water that cut through the dirt street. Many areas of the street do not have proper drainage and the storms leave behind stagnant water that breeds insects and causes foul odors. The street has been detoriating in its condition for many years and community members have been actively looking for ways to fix the road for more than a decade.

Santiago Alfaro, pastor of Principe de Paz in Santa Maria, has become well-known to his neighbors. When Don Santiago, as the community respectfully calls him, announced that his church would collaborate with the Community Association, the mayor's office and ENLACE donors to finally fix 24th street, the community was thrilled. As Maria explains,Pastor Santiago (right) and a community leader work together to on 24th street.

“It is Don Santiago who has been working hard in all of this. We all want to see the street repaired and our community improved. That is why I decided to volunteer with the Community Association. This is a great opportunity to bring improvement to our community."

Gerson Ramirez, ENLACE's church coach in the region, explains the importance of the church making positive connections with its community. “For years the community and the church said this initiative was impossible because they didn’t have any help from the mayor’s office. But when they decided to work together to manage the initiative and went back to the mayor’s office as an entire community, they found open doors and a quick answer. They consider it a miracle from God."

Maria Valladares and other community members are excited now that the first stage of the process is nearly complete. This stage consists of more than 500 meters of cement drainage as well as the construction of septic tank. Nearly 60 percent of this first stage was financed by the local government entities. The remainder was supplied by the local church and ENLACE. Maria, Pastor Santiago and the entire community are eagerly awaiting the completion of such an important initiative that will significantly improve the quality of life on 24th Street. 

Click here for photos of this wonderful story!

Help the Principe de Paz Church continue to pave the way towards community transformation by becoming a friend of ENLACE and donate $25, $50 or $100 per month!

"I Have Seen The Church In Action!:" Willow Creek's Partnership with ENLACE

Pastor Rafael with the Willow Creek team outside the christian school in Comecayo.

Over the past year, several leaders from Willow Creek Community Church have visited El Salvador to see how they can partner with ENLACE in the work of equipping churches to transform communities. As it turns out, ENLACE's model is a perfect fit for Willow Creek. Last year, they decided to partner with ENLACE and invest in the region of Santa Ana over the next five years, a commitment that will likely impact a large number of the region's 700,000 people in the coming years.

In July they sent their first short-term mission team in order to encourage and assist the New Jerusalem Church in Comecayo in their community transformation efforts. The team worked on one of the church's most significant initiatives to date: a 300-meter sidewalk that will serve to protect thousands of people in the area. In addition, the team visited Students getting out of school while Willow Creak team is working to build a side walk.15 needy families identified by the church and community and brought them basic food supplies and prayed with them. Pastor Wally Marshall also led a small seminar with the church helping them refine their cell-group efforts that have helped to grow the congregation to more than 1,000 members with dozens of sister churches in the region.

Team member Earl Casas wrote a blog during his trip and had this to say about the week,

I’ve seen poverty and violence while here. I’ve seen situations where it seems there should be no hope but I’ve also seen faith in action here. I’ve seen a force, stronger than the crippling grip the gangs can maintain, penetrating the darkness and pushing back the fear, loneliness, and hopelessness of the poor and destitute. I have seen the Church in action. As we left our new friends we were comforted to know that the work here continues through these compassionate brothers and sisters in Christ who are simply trying to live out their faith as God directs and in so doing they are changing their world.

By partnering with the region of Santa Ana, the Willow Creek Community Church will most certainly be part of the burgeoning transformation in the lives of tens of thousands of Salvadorans in the coming years. However, Earl Casas and the Willow Creek team learned a concept familiar to missionaries and donors; It is often through the act of giving that one receives the greatest blessing.

We came to be a blessing but instead were blessed. We came to bring hope but instead received it. We came to bring resources but left with much more than we gave. We came to teach and encourage but instead we learned and were inspired.

Contact us to find out how your church or organization can partner with ENLACE to make a direct and lasting impact in the lives of thousands of people in El Salvador.

Click here to donate or become a Friend of ENLACE and to help ENLACE work with 100 churches by 2015.

Click here to see the riveting story of Pastor Rafael Gonzalez, pastor of the New Jerusalem church in Comecayo.

Tropical Storm Alex and An Opportunity to Help in San Martin

Storm causes Road Damage, Flash Floods and Landslides El Salvador’s vulnerability to natural disasters was made apparent once again as Tropical Storm Alex battered the country over the weekend. Flash flooding and landslides caused schools and businesses to close. At least three people died, and more than 1,200 people were forced from their homes. 

While this storm will make the news because of its severity and regional impact, it also highlights the fact that inadequate housing and infrastructure is compromised every year during the normal six-month rainy season in El Salvador. Storms such as Alex exacerbate an already challenged situation.

ENLACE works with local churches that identify opportunities to help reduce the effect of these storms and seasonal rains by building stable homes, retaining walls, bridges and improved roads.  Actual condition of the Road in Santa Maria

The Prince of Peace Church in San Martin has identified a road improvement project as one of their first initiatives to be completed in partnership with their community. They will pave a 254 meter section of this road which is heavily traveled by hundreds of people and is currently prone to landslides due to erosion and heavy rains.

The first stages of this initiative will cost approximately $31,000 and will include gutter construction, septic tank, and paving the road. Multiple local entities are already involved; The mayor's office is contributing more than $14,500 and the church and community is contributing approximately $3,200. ENLACE is committing to raise the final $3,333.50 with your support.

The local church and the community have worked hard overcoming obstacles in order to repair the road. The church is ready and willing to serve its community with this road construction.
-Gerson Ramirez
ENLACE Church Coach

 $30 will directly help the quality of life for three people in Santa Maria for years to come.

For as little as $30 you can help three people walk safely on this road and positively impact their daily lives! Partner with ENLACE, Prince of Peace Church and the San Martin communities today!

CLICK HERE TO DONATE NOW (Select "Housing and Infrastrucutre Initiatives").

Engineering Transformation: Employee Profile of Fabio Mejía

by Michelle Bueno and Margarita Campos

When you ask Fabio Mejía, an ENLACE technical assistant and soon-to-be father, why he works with ENLACE, the answer’s simple: Change. 

Change means a lot of things to a lot of people. For Fabio, two major automobile accidents early in his life changed him forever. He emerged from both unscathed and believes that God cared enough not only to save him once, but twice. As a result Fabio gave his life to serve Jesus and that decision took him down the life-long path of serving others.

Because of the change that God brought to Fabio’s life through a tragedy averted, Fabio now participates in bringing miracles to others. He studied at the Assemblies of God Bethel Bible College in San Salvador and pursued a degree in engineering. Both tracks of study converged as he began working for Samaritan’s Purse in 2002. When that ministry closed in El Salvador in 2008, Fabio applied for a job at ENLACE.  About his work at ENLACE he said, “It is a place where I can do ministry and at the same time apply my technical skills.”

Fabio working on the beginning stages of a housing initiative in Abelines.To Fabio, it’s not just change that he values--the kind of change that blesses a family once they have adequate housing, giving them shelter and security--it's the miracles that happen when a church and its community are empowered to bless one another in a sustainable manner. In a recent interview, Fabio said, “ENLACE empowers the church to use its own ideas, resources, creativity and organizational power, giving them the chance to lead and become a real blessing to their communities. I’m so excited to know that I can contribute with a little change in the lives of many people.”  

“I have seen people in a community join with the church to work on initiatives together. People are motivated to come together even to the point of donating days away from their own jobs. This really touches me because people are not just thinking about themselves but about helping others and learning skills like how to build a house or repair a street.”

True, life-giving change can only come from a heart that has been transformed by God’s love. That’s what Fabio knows from personal experience and continues to live out in his own life and work as God engineers transformation in the lives of those in need.

FAITH CHAPEL, SAN DIEGO VISITS SAN JOSE EL NARANJO

A group from Faith Chapel Church in San Diego, California visited El Salvador in late February. The group partnered with the Jerusalem church and community leaders in the construction of two homes. Last year, the group's visit marked the beginning of the housing project in the San Jose El Naranjo area.  The group was very happy to learn that the church and community collaborated with ENLACE to build a total of 10 houses in 2006. They were even more thrilled to learn that local mayor's office has now stepped up and will be offering 22 homes for the neediest families in the area in addition to the church and community's 10 homes planned for 2007. It is amazing to see how a little initiative can cause a ripple of collaboration and hard work.

In addition to building homes, two dentists were also a part of the group. With their help, the local health unit in San Jose El Naranjo coordinated visits to surrounding clinics and added the services of a local dentist. The Jerusalem church offered volunteers to help register patients everyday. It was truly a collaborative effort of the local church, community and visiting church to bring dental care to over 90 people in just four days.

Click here to find out more about how short-term trips with ENLACE can have a long-term impact.

click on the image to see a photo gallery from the trip

ACCESS ROAD INAUGURATION IN EL TINTERAL

The community of El Cambio in El Tinteral celebarated the completion of a new access road. This small settlement community has seen amazing progress since it was founded after the 2001 earthquakes. Families in the El Tinteral area took refuge in what would be called El Cambio ("The Change") after a small plot of mountainous terrain was donated to put up temporary shelters. El Cambio's Ebenezer Church was established with the vision of collaborating with its community in order to bring positive change to the area. ENLACE has partnered with this church, community leaders, the mayor's office and other organizations over the last 6 years to bring sturdy homes, sanitation facilities, potable water, improved cooking methods, a local library and community center. All of these initiatives have truly brought "a change" to El Cambio.

click on the photo to see the photo gallery of the inauguration day

community members at inauguration